分居 美国版

一天晚上在电影院里，皮埃尔（Daniel Auteuil）想握住安妮（Isabelle Huppert）的手，她很反感而断然地拒绝了他。他感到沮丧。这个时刻是这对情侣关系破裂的故事的开始……皮埃尔和安妮住在巴黎，他们有一个两岁大的孩子——路易斯。在电影院那晚后，很显然安妮心烦意乱，两人之间的小隔阂随着时间的推移逐渐变大了。午饭时、晚上和朋友一起出去，他们之间很明显出了问题。一天晚上参加完Party后，安妮告诉皮埃尔她爱上了另一个男人，对于皮埃尔来说，她的坦城相告并不出乎意料，皮埃尔默默接受，一直隐忍着不去问那些让他恼火的问题。然而，安妮一如既往地频频约见那个男人让皮埃尔忍无可忍，他变得暴躁无比，即使是小小一件事也会引爆出可怕得家庭战争。 影片评论： 暗黑的戲院裡，男子正欲捉緊女子時，她不耐煩地縮開了手。不久，她便坦白的說，她已另結新歡。但沒有分手，一對同居男女和一個嬰兒的現況，真的可以維持不變嗎？ 女子繼續約會尋歡，又不時有意無意挑逗舊愛，男子卻發現自己的情緒愈來愈失控。 編導細緻地將分手前後的進退失據，寫得絲絲入扣，觀眾仿如目擊了一段感情的慢性滅亡，欲哭無淚。 兩位實力相當的男女主角，互鬥演技：片尾紅著眼睛迷失街頭的丹尼奧圖爾，將男人最痛演得淋漓盡至；雨蓓則將角色的絕情和感性多變，活現銀幕。原來有些關係，永遠只有輸家…… 故事簡單的電影，從來都是難度高的電影。 電影細膩地捕捉到一段關係怎樣邁向死亡。情感緩緩推進，由輕至重，絕對讓人心碎。 男女主角演得自然而投入，為電影增添魅力。